Can I issue travel insurance for someone other than myself?

Yes, you can issue travel insurance for yourself or for family members up to the second degree, whether they are traveling with you or separately.